Culture and traditions Archivi - Page 14 of 23 - Informazioni turistiche della Città metropolitana di Palermo

Pitrusinu

La medicina popolare prevedeva che, nei casi di stitichezza, specie dei lattanti, l’ano del bambino venisse unto con olio per mezzo di un gambo di prezzemolo e si recitasse questa nenia: “Pitrusinu, pitrusineddu squagghia lu latti di stu caruseddu. Pitrusinu, pitrusineddu, sdivàcaci sta vota lu vurieddu.

A Muntipiddirinu

Vitti ‘na Rrosa a Munti Piddirinu chi la guverna lu palermitanu Cci fannu festa ad idda di cuntinu, Ccia acchiana e scinni ogni cristianu. E cc’è ‘na scala di centu scalini. Si sù mortu, arrivisci quann’acchianu: Cù voli grazia a Munti Piddirinu Cc’è Santa Rusulia ccù Cristu ‘mmanu.

Festa della Madonna di Costantinopoli

Lavvenimento che ha impresso un carattere finora indelebile alla spiritualità celebrativa dei Lercaresi è stato nel 1807, in una data imprecisata, il rinvenimento di una lastra di pietra, graffita con licona della Madonna, da parte di una ragazza undicenne del paese, Oliva Baccarella, che recatasi a lavare la biancheria nel Torrente degli oleandri, vi […]

L’occhiu di lu Signuri e S.Petru

Quannu lu Signuri java pi lu munnu, ‘na vota, ddopu d’aviri caminatu ‘na menza jurnata, vitti un casalinu. Dici lu Maistru:-“Petru, vidi si hannu quarchi cosa di manciari”.. ‘Na pirsuna chi cc’era na lu casalinu ci detti pani quantu putìa manciari iddu sulu. Iddi, l’apostuli, eranu quarchi setti o ottu (cà ancora ‘nn s’avianu arricugghiuti […]

Lu viddanu ginirusu e lu Maistru

Quannu lu Signuri caminava cu l’Apostuli, ‘na sira si ridduciu ‘n campagna vicinu ‘na casa d’un viddanu. Lu Signuri si prisintau a lu patruni e cci spiau si li vulia dda sira fari alluggiari ddà. Lu viddanu cci dissi di si; perciò lu Signuri e li dudici apostuli traseru dintra. Comu traseru, eranu stanchi e s’assittaru pri manciarisi […]

San Petru e so’ cumpari

Quannu lu Maistru java pi lu munnu, l’Apostuli cci javanu ppi d’appressu. S.Petru era lu cchiù maliziusu. ‘N jornu, caminannu, pinsau jirisinni nn’on cumpari so’ pi manciari, chi era putiaru. So’ cumpari non cc’era davanti ‘a putìa, ma ‘dda avanti cc’era ‘na gran pignata o’ solitu, unni lu putiaru cci quariava e vugghìa tutta ‘a […]

Margarita

O picciridda chi jochi sirena ti l’hannu dittu quantu patri teni? unu ti fici e ‘ngalera stani e prima di trent’anni fora un veni. To matri era carusa quannu t’appi la levatrici dissi unn’arrinesci ca comu ci la fici, mancu sappi chista è la vita, cu mori e cu nasci. Di nomu ti […]

Brindisi dei marinai di Trapani

‘sciucamuni ‘sta lampa lampabbò lampa! di ccà nun ssi nni jemu lampabbò lampa! si ‘sta lampa ‘ni l’asciucamu lampabbò lampa! e nui rusoliu vulemu lampabbò lampa! la misculanza ci l’amu a fari lampabbò lampa! e nnui ccà semu lampabbò lampa di ccà nun si nni iemu! lampabbò lampa! ‘sciucamuni ‘sta lampa lampabbò lampa! saluti […]

Cantu a timuni

A Sciacca Bacaru-u-una e ba-careddi Mazara salanu li beddi sardi er’ ‘a Marsala vopi er ‘ asineddi Trapani pigghia li russi curaddi. Er’ ‘a lu munti li picciotti beddi ‘n Trapani reci (g)rana su un carrinu ‘nTrapani reci grana su un carrinu a lu munti se picciuli un granu. La missa e […]

A munti piddirinu c’e’ ‘na rosa

A munti Piddirinu cc’è ‘na rrosa ca la guverna lu palirmitanu ca la fistiggianu cu triunfu e fistinu è l’alligrizza r’ogni cristianu. ‘Mpalermu si fa festa ri cuntinuu, ‘mPalermu si va cula l’oru finu, pi acqua bona lu ciumi Giurdanu e ppi vinu bbonu a cCastedduvitranu ma, cu voli grazia er a mmunti Piddirinu ca […]

La “Cavarcata d’ ‘i Vistiamara”

I “vistiamara” di Geraci Siculo ( i pastori), da secoli, la terza domenica di luglio fanno festa in onore del SS. Sacramento. Di solito, si espone il SS.Sacramento e si assiste alla solenne celebrazione eucaristica nella Chiesa Madre di Geraci. Tutti i rappresentanti maschili della categoria con la torcia in mano, in prima fila, […]

Ballaro’

LAlbergheria, uno dei cinque quartieri normanni, situato oltre il Kemonia, assunse questo nome perchè vi vennero trasferiti da Federico II gli abitanti ribelli di Centorbi e Capizzi (Albergaria Centurbi et Capicii). Cuore pulsante dellAlbergheria è oggi il mercato di Ballarò che viene cosi chiamato […]

Culture and traditions