Culture and traditions

“La rara belta’ del suo aspetto”
01/02/2017

“La rara belta’ del suo aspetto”

             “Città metropoli di queste regioni riunisce in sè i due pregi: prosperità e splendore. Troverai quivi ogni cosa che tu possa  desiderare, buona o bella; appagare ogni desidero della vita, sia matura e sia verde. Antica ed elegante, splendida e graziosa, ti sorge innanzi con sembianza tentatrice, insuperbisce tra […]

Il coccodrillo della Vucciria
24/01/2017

Il coccodrillo della Vucciria

                   Nell’antico quartiere della Loggia di Palermo, dove vivevano  i mercanti tra i più intraprendenti e facoltosi del Mediterraneo, si è sviluppato nel tempo il “Mercato della Vucciria”: cuore pulsante di questa parte della città, di origini antichissime e blasonate, ricche di storia e di racconti, aneddoti, […]

20/01/2017

“Gesù Bambino Miracoloso”

  Nella piccola  chiesa-oratorio di “Gesù e Maria” ai Lattarini che si trova al n° 20 di Piazza Sant’Anna a Palermo, oltre alla venerazione di “Maria SS. della Mercede”, i confrati sono gelosi custodi di un bambinello di cera di autore ignoto, molto bello e molto particolare; tra le labbra della boccuccia ci sono due […]

Trapassione di Maria SS. Assunta in cielo
19/12/2016

Trapassione di Maria SS. Assunta in cielo

      Donne e signuri, io Vi pregu pi la santa caritati, vogghiu ca tutti attentamenti mi sintiti. Vi vogghiu raccuntari sti santi paroli ca sunnu la cirtissima viritati. Una Rigina ri lu celu e ri la terra, Donna e Suvrana di tutti li Virgini, idda fu la cchiù biata, idda fu la cchiù […]

Palermo e la “Festa di Santa Lucia”
13/12/2016

Palermo e la “Festa di Santa Lucia”

          Nella Palermo di ieri, e forse ancora oggi, le nonne e le mamme raccomandavano di non mangiare per Santa Lucia, 13 dicembre, pane o derivati della farina perché si rischiava di essere castigati dalla Santa e pertanto di diventare ciechi. E così ancora oggi, non certo per evitare la punizione […]

Le catacombe dei Cappuccini di Palermo
13/10/2016

Le catacombe dei Cappuccini di Palermo

              “J’ai voulu visiter, aussitot, cette sinistre collection de trépassés”. A la porte d’un petit couvent d’aspect modeste, un vieux capucin, en robe brune, me recoit et il me précède sans dire un mot, sachant bien ce que veulent voir les étrangers qui viennent en ce lieu. Nous traversons […]

I “cappuccini” di Palermo nell’ottocento
05/10/2016

I “cappuccini” di Palermo nell’ottocento

                      “Tutti i Cappuccini a turno trascorrono parte della notte in questo luogo di morte; non mi è riuscito di sapere se lo facciano a rotazione per obbligo o per penitenza; certamente desideravano lasciarmi intendere che fosse volontario. A Palermo molte persone dissero che talvolta […]

I teatri a Palermo, nell’ottocento – (1809-1811).
04/10/2016

I teatri a Palermo, nell’ottocento – (1809-1811).

    “A Palermo ci sono due teatri d’opera, uno dei quali, il San Carolina, non apre che poco prima di Carnevale. Durante il mio soggiorno, in entrambi i teatri la Prima donna era al di sopra della mediocrità e l’opera, in complesso, un passatempo gradevole; comunque, per coloro i quali sono abituati ad un teatro […]

Pratiche devozionali e gioco d’azzardo a Palermo, nell’ottocento (1814-1816)
04/10/2016

Pratiche devozionali e gioco d’azzardo a Palermo, nell’ottocento (1814-1816)

    “Quando i medici danno per spacciato un paziente, si ritiene necessario amministrare il sacramento dell’estrema unzione e conseguentemente il viatico è portato per le strade sino alla casa del morente con solennità, preceduto da stendardi, bruciar d’incenso e suono di un campanello; mentre la processione avanza tutti si inginocchiano, rialzandosi solo quando è […]

Nassaioli
03/10/2016

Nassaioli

Un mestiere ormai, quasi del tutto scomparso che ha lasciato l’impronta e il nome in una strada dell’antico quartiere della Kalsa: vicolo dei Nassaiuoli, appunto, dove sino a non tanto tempo fa si costruivano, con tanta pazienza,  le nasse e si potevano vedere uomini e donne intenti in questa attività.

Cefalu’ e il suo Duomo
03/10/2016

Cefalu’ e il suo Duomo

                      “Passammo la  notte a Cefalù, dove trovammo una locanda pulita. In seguito vi ho alloggiato un’altra volta, trovandola sempre più decorosa. La città è posta ai piedi di una rocca molto alta, su cui si vedono i resti di mura e fortificazioni che le […]

C’era na vota un Re Befè…
12/09/2016

C’era na vota un Re Befè…

                  C’era na vota un Re, Befè, viscottu e minè, chi avjia na figghia, befighia,  viscottu e minighia, chi avjia n’aceddu, befello, biscottu e minellu. Un gnjiornu l’aceddu, befello, biscottu e minellu da figghia befigghia, viscottu e minighia, du Re befè, biscottu e minè vulò. Ahi comu […]