Read Italiano version
Cenni storici sul simulacro del SS. Crocifisso
Il simulacro del Crocifisso, che qualcuno vorrebbe attribuire a fra Umile da Petralia, è una scultura in legno dipinto risalente alla fine del secolo XVII (1675-1699). La pregevole croce in legno intarsiato (altezza cm 203, larghezza cm 101) è opera di ebanisti villafratesi.
Larrivo del simulacro del Crocifisso a Villafrati risale allanno 1780. Secondo una famosa e antica leggenda tramandata dai villafratesi, tale statua veniva trasportata verso Castronovo di Sicilia su un carro trainato da buoi, i quali, stanchi per la fatica del viaggio, si fermarono davanti alla soglia della chiesa di SantAntonio da Padova -costruita al limite della trazzera Regia- e si rifiutarono di proseguire. Gli abitanti del paese rimasero colpiti dallepisodio, interpretato come un segno di predilezione del Signore, e non permisero che il simulacro fosse portato via.
Nel 1878 i villafratesi fecero costruire a loro spese una chiesa in onore del SS. Crocifisso, sorta probabilmente sulle rovine del preesistente edificio dedicato a SantAntonio da Padova.
Il simulacro del Crocifisso oggi si trova in buono stato di conservazione; grazie alle numerose e generose offerte dei fedeli sono stati finanziati due interventi di restauro -nel 1984 e nel 2006- eseguiti dal prof. Angelo Cristaudo di Acireale.
Il restauro del 1984 ha permesso di rilevare quattro precedenti interventi; inoltre è stata riportata alla luce loriginale statua in legno, che risultava ricoperta da uno spesso strato di gesso.
Nellultimo restauro è stato ripreso il lavoro eseguito nel 1984: grazie allutilizzo di nuove tecniche sono stati asportati i colori e lo stucco ed i colori applicati negli interventi precedenti, riportando la statua alla tonalità cromatica originale. A seguito di un attento esame del particolare del livido procurato dalla corda stretta alle caviglie, tipico dello stile spagnolo di rappresentare il Crocifisso, il prof. Cristaudo, afferma che con esattezza, il simulacro è databile alla seconda metà del XVII secolo.
PROGRAMMA FESTEGGIAMENTI IN ONORE DEL SS. CROCIFISSO – VILLAFRATI (PA)
Dal 10 al 23 Settembre 2012
Dal 10 al 23 Settembre 2012
Lunedì 10 Settembre 2012
Ore 20,00 Chiesa SS. Trinità LITURGIA PENITENZIALE con
confessioni.
Martedì 11 Settembre 2012
Ore 21,00 Fiaccolata con partenza dalla chiesa SS. Trinità. “LITURGIA DELLA LUCE” con l’offerta dell’incenso alla chiesa del SS. Crocifisso.
22.00 piazza Umberto I Villafrati con una breve presentazione di Pippo Oddo, Salvo Cuccia, Rosario Alessi.
FRAMMENTI DI FESTA (56′, 1999-2012): immagini inedite tratte dalle riprese originali effettuate durante la festa del SS. Crocifisso del 1999. A tredici anni di distanza vengono riproposte per la prima volta in forma integrale insieme al documentario VILLAFRATI IN FESTA (34′, 1999) di Salvo Cuccia. Un documentario commissionato dal presidente di quell’anno Rosario Alessi e dal comitato. Un prezioso documento in cui si alternano alcuni eventi della festa come la processione, l’ “ammiscata delle caramelle”, la bardatura e le corse dei cavalli, con le emozioni, le sfide e le “sciarre dei cavaddari ‘a testa ‘a cursa”…. da non perdere!!!
Pippo Oddo introdurrà la visione dei due video attraverso un racconto dinamico della storia della festa del SS. Crocifisso fina dalle sue origini.
Mercoledì 12 Settembre 2012
Ore 21,00 Piazza Umberto I° – SERATA DI DANZA SOTTO LE STELLE, evento offerta dallassociazione SULLE PUNTE di Costanza Benedetta Letizia
Giovedì 13 Settembre 2012
Ore 22,00 Piazza Umberto I° – CABARET DI SALVO LA ROSA E LITTERIO.
Venerdì 14 Settembre 2012
Ore 07,30 Alborata.
” 08,00 Giro dei tamburi per le vie del paese.
” 08,30 Giro per le vie del paese della Banda Musicale Vincenzo Bellini Città di Villafrati.
” 11,00 Chiesa SS. Crocifisso – Santa Messa Solenne.
” 12,30 Via SS. Crocifisso – Intrattenimento della Banda Musicale VincenzoBellini Città di Villafrati.
” 13,00 Sparo di castagnole lungo il Corso Vitt. Emanuele.
” 16,00 Giro dei tamburi per le vie del paese.
” 16,00 Giro per le vie del paese della Banda Musicale Vincenzo Bellini Città di Villafrati.
” 20,00 Chiesa del SS. Crocifisso – Solenne Processione del Simulacro del SS. Crocifisso verso la chiesa SS. Trinità.
” 22,30 Piazza Umberto I° – QUINTO SPAZIO IN CONCERTO OMAGGIO A LUCIO BATTISTI
Sabato 15 Settembre 2012
Ore 07,30 Alborata.
” 08,00 Giro dei tamburi per le vie del paese.
” 08,30 Giro per le vie del paese della Banda Musicale Vincenzo Bellini Città di Villafrati.
” 11,00 Chiesa SS. Trinità – Santa Messa Solenne.
” 12,30 Sagrato della chiesa SS. Trinità – Intrattenimento musicale della Banda Vincenzo Bellini Città di Villafrati.
” 13,00 Sparo di castagnole lungo il Corso San Marco.
” 15,30 Giro dei tamburi per le vie del paese.
” 17,00 Corso San Marco – Spettacolo e animazione per bambini, con sorteggio finale per i soli partecipanti di una cameretta offerta dalla ditta Tripo di Villafrati
” 17,30 Chiesa SS. Trinità – Esposizione e Venerazione della SPINA SANTA con recita del SANTO ROSARIO e primi VESPRI.
” 18,00 Piazza Umberto I Concerto della Banda Musicale “Vincenzo Bellini” Città di Villafrati.
” 22,00 Piazza Fratelli Rosselli FRANCESCO RENGA IN CONCERTO
Domenica 16 Settembre 2012
Ore 07,30 Alborata.
” 08,00 Giro dei tamburi per le vie del paese.
” 08,30 Giro per le vie del paese della Banda Musicale Vincenzo Bellini Città di Villafrati.
” 09,00 Viale Europa – Manifestazione fieristica della Zootecnica: Attrezzature e macchine agricole.
” 11,00 Chiesa SS. Trinità – Santa Messa solenne con la partecipazione delle Confraternite Religiose, delle Autorità Civili e Militari.
” 12,30 Sagrato della chiesa SS. Trinità – Intrattenimento musicale della Banda Vincenzo Bellini Città di Villafrati.
” 13,00 Sparo di castagnole lungo il corso San Marco.
” 15,00 TRADIZIONALE BARDATURA e CUNNUCIUTTA DI TORCI, in collaborazione con Ass.ne CAVALLI E CAVALIERI e con il patrocinio della V.I.S.P REGIONALE LEGA EQUESTRE,
accompagnata dal gruppo folkloristico I CANTERINI DI BROLO
” 18 30 Chiesa SS. Trinità – Santa Messa Solenne.
” 20,00 Chiesa SS. Trinità – Solenne Processione del Simulacro del SS. Crocifisso per le vie del paese, con la partecipazione delle Confraternite Religiose, delle Autorità Civili e Militari, accompagnata dalla Banda musicale Vincenzo Bellini Città di Villafrati.
Durante la processione – VULATA DI L’ANGILI eseguita dalle bambine Giorgia Cannizzaro e Agnello Francesca con l’assistenza della Sig.ra Rosalia Puleo.
In serata – Rientro della processione nella Chiesa SS. Trinità
Ore 23,00 Piazza Umberto I° – Intrattenimento musicale della Banda Vincenzo Bellini” Città di Villafrati.
Ore 24,00 Sparo di fuochi dartificio a cura della ditta VACCALLUZZO di Catania, in contrada Passo dei Greci
Lunedì 17 Settembre 2012
Ore 17,00 Santa Messa in ONORE DEI DEFUNTI al cimitero.
Martedì 18 Settembre 2012
Ore 18,30 Chiesa SS. Trinità – Celebrazione dell ‘Eucaristia e canto dei Vespri.
Mercoledì 19 Settembre 2012
Ore 18,00 Piazzetta di Padre Pio, Celebrazione Eucaristica – presieduta da Fra Enzo La Porta – responsabile regionale dei gruppi di preghiera per la Sicilia.
Giovedì 20 Settembre 2012
Ore 17,00 Chiesa SS. Trinità – Celebrazione dell’Eucaristia con gli AMMALATI ED UNZIONE DEGLI INFERMI.
Venerdì 21 Settembre 2012
Ore 17,30 Chiesa SS. Trinità – “VIA CRUCIS” e a seguire SANTA MESSA
Sabato 22 Settembre 2012
Ore 18,30 Chiesa SS. Trinità – Santa Messa.
” 22,00 Piazza Umberto I° – M.A.L.A.R.MA IN
CONCERTO
” 23,00 Piazza Umberto I° – LOTTERIA LOCALE
SS. CROCIFISSO.
Domenica 23 Settembre 2012
Ore 07,30 Alborata.
” 08,00 Giro dei tamburi per le vie del paese.
” 08,30 Giro per le vie del paese della Banda Musicale Vincenzo Bellini Città di Villafrati.
” 11,00 Chiesa SS. Trinità – Santa Messa Solenne.
” 12,30 Sagrato della chiesa SS. Trinità – Intrattenimento musicale della Banda Vincenzo Bellini Città di Villafrati.
” 13,00 Sparo di castagnole lungo il Corso San Marco.
” 15.30 Giro dei tamburi per le vie del paese.
” 16,00 Giro per le vie del paese della Banda Musicale Vincenzo Bellini Città di Villafrati.
” 18,30 Chiesa SS. Trinità – Santa Messa Solenne.
” 20,00 Chiesa SS. Trinità – Solenne Processione del Simulacro del SS. Crocifisso per le vie del paese, con la partecipazione delle Confraternite Religiose, delle Autorità Civili e Militari, accompagnata dalla Banda musicale Vincenzo Bellini Città di Villafrati.
Ore 20,00 Chiesa SS. Trinità LITURGIA PENITENZIALE con
confessioni.
Martedì 11 Settembre 2012
Ore 21,00 Fiaccolata con partenza dalla chiesa SS. Trinità. “LITURGIA DELLA LUCE” con l’offerta dell’incenso alla chiesa del SS. Crocifisso.
22.00 piazza Umberto I Villafrati con una breve presentazione di Pippo Oddo, Salvo Cuccia, Rosario Alessi.
FRAMMENTI DI FESTA (56′, 1999-2012): immagini inedite tratte dalle riprese originali effettuate durante la festa del SS. Crocifisso del 1999. A tredici anni di distanza vengono riproposte per la prima volta in forma integrale insieme al documentario VILLAFRATI IN FESTA (34′, 1999) di Salvo Cuccia. Un documentario commissionato dal presidente di quell’anno Rosario Alessi e dal comitato. Un prezioso documento in cui si alternano alcuni eventi della festa come la processione, l’ “ammiscata delle caramelle”, la bardatura e le corse dei cavalli, con le emozioni, le sfide e le “sciarre dei cavaddari ‘a testa ‘a cursa”…. da non perdere!!!
Pippo Oddo introdurrà la visione dei due video attraverso un racconto dinamico della storia della festa del SS. Crocifisso fina dalle sue origini.
Mercoledì 12 Settembre 2012
Ore 21,00 Piazza Umberto I° – SERATA DI DANZA SOTTO LE STELLE, evento offerta dallassociazione SULLE PUNTE di Costanza Benedetta Letizia
Giovedì 13 Settembre 2012
Ore 22,00 Piazza Umberto I° – CABARET DI SALVO LA ROSA E LITTERIO.
Venerdì 14 Settembre 2012
Ore 07,30 Alborata.
” 08,00 Giro dei tamburi per le vie del paese.
” 08,30 Giro per le vie del paese della Banda Musicale Vincenzo Bellini Città di Villafrati.
” 11,00 Chiesa SS. Crocifisso – Santa Messa Solenne.
” 12,30 Via SS. Crocifisso – Intrattenimento della Banda Musicale VincenzoBellini Città di Villafrati.
” 13,00 Sparo di castagnole lungo il Corso Vitt. Emanuele.
” 16,00 Giro dei tamburi per le vie del paese.
” 16,00 Giro per le vie del paese della Banda Musicale Vincenzo Bellini Città di Villafrati.
” 20,00 Chiesa del SS. Crocifisso – Solenne Processione del Simulacro del SS. Crocifisso verso la chiesa SS. Trinità.
” 22,30 Piazza Umberto I° – QUINTO SPAZIO IN CONCERTO OMAGGIO A LUCIO BATTISTI
Sabato 15 Settembre 2012
Ore 07,30 Alborata.
” 08,00 Giro dei tamburi per le vie del paese.
” 08,30 Giro per le vie del paese della Banda Musicale Vincenzo Bellini Città di Villafrati.
” 11,00 Chiesa SS. Trinità – Santa Messa Solenne.
” 12,30 Sagrato della chiesa SS. Trinità – Intrattenimento musicale della Banda Vincenzo Bellini Città di Villafrati.
” 13,00 Sparo di castagnole lungo il Corso San Marco.
” 15,30 Giro dei tamburi per le vie del paese.
” 17,00 Corso San Marco – Spettacolo e animazione per bambini, con sorteggio finale per i soli partecipanti di una cameretta offerta dalla ditta Tripo di Villafrati
” 17,30 Chiesa SS. Trinità – Esposizione e Venerazione della SPINA SANTA con recita del SANTO ROSARIO e primi VESPRI.
” 18,00 Piazza Umberto I Concerto della Banda Musicale “Vincenzo Bellini” Città di Villafrati.
” 22,00 Piazza Fratelli Rosselli FRANCESCO RENGA IN CONCERTO
Domenica 16 Settembre 2012
Ore 07,30 Alborata.
” 08,00 Giro dei tamburi per le vie del paese.
” 08,30 Giro per le vie del paese della Banda Musicale Vincenzo Bellini Città di Villafrati.
” 09,00 Viale Europa – Manifestazione fieristica della Zootecnica: Attrezzature e macchine agricole.
” 11,00 Chiesa SS. Trinità – Santa Messa solenne con la partecipazione delle Confraternite Religiose, delle Autorità Civili e Militari.
” 12,30 Sagrato della chiesa SS. Trinità – Intrattenimento musicale della Banda Vincenzo Bellini Città di Villafrati.
” 13,00 Sparo di castagnole lungo il corso San Marco.
” 15,00 TRADIZIONALE BARDATURA e CUNNUCIUTTA DI TORCI, in collaborazione con Ass.ne CAVALLI E CAVALIERI e con il patrocinio della V.I.S.P REGIONALE LEGA EQUESTRE,
accompagnata dal gruppo folkloristico I CANTERINI DI BROLO
” 18 30 Chiesa SS. Trinità – Santa Messa Solenne.
” 20,00 Chiesa SS. Trinità – Solenne Processione del Simulacro del SS. Crocifisso per le vie del paese, con la partecipazione delle Confraternite Religiose, delle Autorità Civili e Militari, accompagnata dalla Banda musicale Vincenzo Bellini Città di Villafrati.
Durante la processione – VULATA DI L’ANGILI eseguita dalle bambine Giorgia Cannizzaro e Agnello Francesca con l’assistenza della Sig.ra Rosalia Puleo.
In serata – Rientro della processione nella Chiesa SS. Trinità
Ore 23,00 Piazza Umberto I° – Intrattenimento musicale della Banda Vincenzo Bellini” Città di Villafrati.
Ore 24,00 Sparo di fuochi dartificio a cura della ditta VACCALLUZZO di Catania, in contrada Passo dei Greci
Lunedì 17 Settembre 2012
Ore 17,00 Santa Messa in ONORE DEI DEFUNTI al cimitero.
Martedì 18 Settembre 2012
Ore 18,30 Chiesa SS. Trinità – Celebrazione dell ‘Eucaristia e canto dei Vespri.
Mercoledì 19 Settembre 2012
Ore 18,00 Piazzetta di Padre Pio, Celebrazione Eucaristica – presieduta da Fra Enzo La Porta – responsabile regionale dei gruppi di preghiera per la Sicilia.
Giovedì 20 Settembre 2012
Ore 17,00 Chiesa SS. Trinità – Celebrazione dell’Eucaristia con gli AMMALATI ED UNZIONE DEGLI INFERMI.
Venerdì 21 Settembre 2012
Ore 17,30 Chiesa SS. Trinità – “VIA CRUCIS” e a seguire SANTA MESSA
Sabato 22 Settembre 2012
Ore 18,30 Chiesa SS. Trinità – Santa Messa.
” 22,00 Piazza Umberto I° – M.A.L.A.R.MA IN
CONCERTO
” 23,00 Piazza Umberto I° – LOTTERIA LOCALE
SS. CROCIFISSO.
Domenica 23 Settembre 2012
Ore 07,30 Alborata.
” 08,00 Giro dei tamburi per le vie del paese.
” 08,30 Giro per le vie del paese della Banda Musicale Vincenzo Bellini Città di Villafrati.
” 11,00 Chiesa SS. Trinità – Santa Messa Solenne.
” 12,30 Sagrato della chiesa SS. Trinità – Intrattenimento musicale della Banda Vincenzo Bellini Città di Villafrati.
” 13,00 Sparo di castagnole lungo il Corso San Marco.
” 15.30 Giro dei tamburi per le vie del paese.
” 16,00 Giro per le vie del paese della Banda Musicale Vincenzo Bellini Città di Villafrati.
” 18,30 Chiesa SS. Trinità – Santa Messa Solenne.
” 20,00 Chiesa SS. Trinità – Solenne Processione del Simulacro del SS. Crocifisso per le vie del paese, con la partecipazione delle Confraternite Religiose, delle Autorità Civili e Militari, accompagnata dalla Banda musicale Vincenzo Bellini Città di Villafrati.
Durante la processione –VULATA DI L’ANGILI eseguita dalle bambine, Giorgia Cannizzaro e Agnello Francesca con l’assistenza della Sig.ra Rosalia Puleo.
In serata – Rientro della processione nella Chiesa SS. Crocifisso. Spettacolo PIROMUSICALE a cura della ditta VACCALLUZZO di Catania.
Ore 23,00 Via SS. Crocifisso – Intermezzo della Banda musicale Vincenzo Bellini Città di Villafrati.
In serata – Rientro della processione nella Chiesa SS. Crocifisso. Spettacolo PIROMUSICALE a cura della ditta VACCALLUZZO di Catania.
Ore 23,00 Via SS. Crocifisso – Intermezzo della Banda musicale Vincenzo Bellini Città di Villafrati.