Read Italiano version
Dall’incontro tra la tradizione locale e la cultura contemporanea prende forma un racconto di morti, ma niente paura! I morti tornano sì, ma in festa. Arrivano carichi di balocchi e dolciumi: bambole, macchinine, giochi tecnologici, pistole ( tutti rigorosamente acquistati alla “fiera dei morti”), ma anche cioccolatini, pasticcini, biscotti e frutta secca lasciati durante la notte per i piccoli della casa, come si suole credere, dai parenti defunti ritornati quel giorno sulla terra per rivedere i loro cari. Si tratta della tradizionale Festa dei morti : i bambini palermitani attendono questo giorno con intensa trepidazione perché “per i morti”, è così che si dice da noi, è un giorno di festa. Notte di zucchero, giunta alla sua XII edizione, nasce per raccontare la festa dei morti e per salvare e valorizzare una delle feste tradizionali più care al territorio.
Si svolgerà dal 31 ottobre al 2 novembre e promette tanto divertimento a grandi e piccini.
Si inizia il 31 ottobre con LA CALENDA PA-MEX, una piccola parata musicale itinerante fra le vie della città (da piazza Pretoria fino a Piazza Ruggero Settimo dalle ore 18.00 alle ore 20:00) organizzata in collaborazione con il direttore creativo del 400esimo Festino di Santa Rosalia, Carlos Navarrete, nonché direttore artistico delle ultime 5 edizioni della parata “el dia de los Muertos” a Città del Messico per conclamare il gemellaggio con l’equivalente festa dei morti messicana. “La Calenda” sarà una piccola parata itinerante fra le vie della città con la cantante e attrice PONENTE con una danzatrice (protagonista del 400Festino) vestita come una Catrinas messicana autentica ossia con un meraviglioso costume originale importato dal Messico e accompagnata da musica tradizionale messicana fusa con
quella siciliana, una coinvolgente esperienza di festa fra le strade de centro storico che avrà la sua conclusione presso IL CIMITERO DEGLI INGLESI ( quartiere Acquasanta ore 21:00) a mezzanotte La Calenda terminerà presso il Cimitero degli inglesi (Acquasanta) dove ci saranno altri artisti e danzatori per una performance emozionante
Dal 31/10/24 al 3/11/24 presso Palazzo Bonocore dalle ore 9.00-13.00 / 16.00- 20.00 tutto è pronto per la mostra foto-installazione “Quando sono piccolo” di Rori Palazzo da un’idea di Giusi Cataldo. Oltre 200 scatti, che aumentano in numero per ogni edizione, ritraggono persone e personaggi di Palermo, fotografati con il loro giocattolo preferito dell’infanzia. L’inaugurazione si terrà martedì 31/10 ore 18.00 con dj set.
