Read English version
Dopo il grande successo riscosso lo scorso anno eccoci giunti alla seconda edizione del “Raduno mediterraneo del jazz manouche”.
Il Comune di Petralia Sottana anche quest’anno ospiterà diversi rappresentanti del genere manouche provenienti in gran parte dalla Sicilia, ma anche da tutta Italia e Francia come:
Angelo Debarre(chitarra) PARIGI, Raangy Debarre (chitarra) PARIGI,
Antonio Licusati (contrabbasso) PARIGI, Rares Morarescu(violino) PARIGI
Thomas kretzschmar (violino) TOLOSA, Valentin Jurju (fisarmonica) MOLDAVIA
Tolga During (chitarra) OLANDA, Jacopo MArtini (chitarra) FIRENZE
Dario Napoli (chitarra) AREZZO, Augusto Creni (chitarra) ROMA
Roberto Gervasi (fisarmonica) SICILIA, Carlo Butera (chitarra) SICILIA e tanti altri musicisti!
Quest’anno abbiamo il piacere di comunicarvi che nei giorni 24 e 25 Agosto prenderà parte al raduno Angelo Debarre* insieme a suo figlio Raangy Debarre .
Il 23 – 24 – 25 Agosto saranno tre giorni di festa e di musica che saranno caratterizzati da seminari per strumento e musica d’insieme, jam session in vari locali del paese, degustazioni , esposizioni strumenti di liuteria il tutto a partire dalla mattina sino ad arrivare alla sera in cui un unico spettacolo nella piazza centrale coinvolgerà tutti i partecipanti.
ANGELO DEBARRE (Saint-Denis, 19 agosto 1962) è un chitarrista francese.
Proveniente da una famiglia di zingari della etnia dei Manouches, ha iniziato a suonare la chitarra all’età di otto anni.
Debarre si ispira alla tradizione musicale di Django Reinhardt e ben presto si è imposto come uno dei chitarristi gipsy jazz più brillanti nel panorama europeo.
Nel 1984 Debarre fonda il suo primo gruppo, The Angelo Debarre Quartet e nell’anno successivo è impegnato in concerti musicali con altri musicisti zingari in varie parti del mondo.
Debarre è un profondo conoscitore anche del repertorio della musica zingara dell’Europa orientale. Ha partacipato al film Gainsbourg – Vie Heroique di Joann Sfar.
PROGRAMMA DELLA MANIFESTAZIONE AGOSTO 2013
GIOVEDI 22 AGOSTO
Arrivo dei musicisti e di tutti gli amici partecipanti al raduno- Sistemazione nei rispettivi alberghi, B & B, roulotte etc
..
Ore 17,30 Cocktail di benvenuto, presentazioni e saluti iniziali. Briefing introduttivo presso il Ristorante Antheus
VENERDI 23 AGOSTO
Ore 9,30 – 10,00 – Colazione
Ore 10,00 11,00 Incontro col manouche seminario di strumento, nozioni di armonia e tecnica d’improvvisazione rivolto ai seguenti strumenti:
*chitarra, violino,contrabbasso,fisarmonica, armonica, sax, percussioni.
A seguire Aperitivo e Jam session presso le varie postazioni del centro storico
Ore 13,30 Pranzo
Ore 16,00 – 18,00 – Incontro col manouche – Musica d’insieme , propedeutica allo stile e una serie di consigli pratici rivolto a chiunque già suoni uno strumento e voglia prendere parte e divertirsi alle jam session.
I seminari di musica d’insieme saranno curati da Roberto Gervasi con lintervento di alcuni musicisti di alta formazione professionale ed esperienza.
Ore 19, 00 – Aperitivo e Jam session presso le varie postazioni del centro storico
Ore 22,00 – Concerto in Piazza
SABATO 24 AGOSTO
Ore 9,30- 10,00 – Colazione
Ore 10,00- 11-00 Incontro col manouche seminario di strumento, nozioni di armonia e tecnica d’improvvisazione rivolto ai seguenti strumenti:
*chitarra, violino,contrabbasso,fisarmonica, armonica, sax, percussioni.
A seguire Aperitivo e Jam session presso le varie postazioni del centro storico
Ore 13,30 Pranzo
Ore 16,00- 18,00 – Incontro col manouche – Musica d’insieme , propedeutica allo stile e una serie di consigli pratici rivolto a chiunque già suoni uno strumento e voglia prendere parte e divertirsi alle jam session.
Ore 19, 00 – Aperitivo e Jam session presso le varie postazioni del centro storico
Ore 22,00 – Concerto in Piazza guest Angelo Debarre e Raangy Debarre.
DOMENICA 25 AGOSTO
Ore 9,30 – 10,00 – Colazione
Ore 10,00 – 11-00 Incontro col manouchecon Angelo Debarre:
Musica d’insieme , propedeutica allo stile e una serie di consigli pratici rivolto a chiunque già suoni uno strumento e voglia prendere parte e divertirsi alle jam session.
A seguire Aperitivo e Jam session presso le varie postazioni del centro storico
Ore 13,30 Pranzo
Ore 16,00- 18,00 – Incontro col manouchecon Angelo Debarre:
Musica d’insieme , propedeutica allo stile e una serie di consigli pratici rivolto a chiunque già suoni uno strumento e voglia prendere parte e divertirsi alle jam session.
Ore 19, 00- Aperitivo e Jam session presso le varie postazioni del centro storico
Ore 22,00- Concerto in Piazza guest Angelo Debarre e Raangy Debarre.
Direzione Artistica:
CARLO BUTERA
ALESSANDRO VALENZA
CHI VOLESSE PRENOTARE IL SEMINARIO CON ANGELO DEBARRE, PER PRENOTARE B&B, POSTI IN HOTEL E RISTORANTE E PER MAGGIORI DETTAGLI PUO’ CONTATTARE valenza.alex@gmail.com / carlobutera@hotmail.it
tel. Alessandro 3894224377
In occasione del Raduno sono previste inoltre:
– Degustazioni di vini e prodotti tipici.
– Workshop di liuteria con il Liutaio Mirko Inguaggiato
– Visite guidate
– Passeggiate naturalistiche ed escursioni
Associazione Turistica Pro Petralia “Francesco Tropea”
Corso Paolo Agliata 12, 90027 Petralia Sottana