26 Settembre 2011

Marineo Castello Beccadelli Bologna- Aperto al pubblico

Tesori d'arte, Castelli

Read English version

 

 

 

 

 

E’ stato costruito a metà del sec. XVI dalla famiglia Bologna ma di tale edificazione si hanno rari documenti di archivio. Nel sec. XVI l’imperatore Carlo V investì del feudo di Marineo Francesco Beccadelli Bologna, il quale nel 1552 dette origine all’attuale Marineo facendo costruire le prime 100 case. L’attuale castello nacque come residenza del ricco signore feudale. Esso è costruito su diversi piani anche per adattarsi alla conformazione del terreno. Al pianterreno sono localizzati i magazzini e i locali per l’ammasso e per la lavorazione dei prodotti agricoli. Il piano nobile contiene numerose e ampie stanze dove in alcune sono ancora presenti tracce di decorazioni. Nel lato prospiciente la piazza vi è incastonato lo stemma della famiglia Beccadelli.

La conservazione dei materiali provenienti dai scavi archeologici condotti recentemente ha trovato collocazione nel castello, divenuto dal 2003 sede del Museo Regionale della Valle dell’Eleuterio. Tra i reperti ricordiamo i due elmetti di tipo calcidese arcaico del VI secolo a.C

 
 Per conoscere gli orari di visita del castello clicca qui 
Tel. 091 8725193
 
 
 
*ENGLISH
 

It was built by the Bologna family in the mid 16th century but there are rare archive documents about its construction.
In the 16th century Emperor Charles V ceded the feud of Marineo to Francesco Beccadelli Bologna, who created the town of Marineo by building the first 100 houses in 1552. The actual castle was erected as the rich feudal lord’s residence. It was built on different floors also to be adapted to the shape of the soil. On the ground floor there are some storehouses and storage rooms for agricultural products. The noble floor includes numerous and large rooms where there are still some traces of decorations.

On the far side of the square is the Beccadelli family coat of arms.
The preservation of materials from archaeological excavations have been housed in the castle since 2003. Today it is the seat of the Regional Museum of the Valle dell’Eleuterio. Among the finds are the two Hellenic Archaic Helmets from Calcide of the 6th century BC.

 
Timetable: click here or here
Tel. 091 8725193