Chiesa di Santa Maria in Valverde

Read English version

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L’originaria chiesa di Santa Maria di Valverde, risalente al XIV secolo, era annessa a un monastero carmelitano oggi non più esistente. Ristrutturata nel 1633 da Mariano Smiriglio, la chiesa, a una navata, custodisce al suo interno una meravigliosa cupola affrescata da Antonio Grano, mentre il sottocoro fu affrescato nel 1750 da Olivio Sozzi. Fastosi i quattro altari, con sculture e tarsie marmoree, in parte su progetto di Paolo Amato. Anche il bellissimo portale laterale in pietra grigia è di Paolo Amato. Il campanile, articolato su tre ordini, risale al 1730. Pregevole anche la pala di Pietro Novelli situata sull’altare raffigurante la Madonna del Carmelo con i Santi Teresa d’Avila e Maria Maddalena dei Pazzi e i beati Alberto e Angelo da Licata.

 

  • Durante le funzioni religiose le visite sono sospese.

  • Prenotazioni ed Info: “il genio di Palermo” tel. 091-33 27 79

  • Circuito “I tesori della Loggia”

ENGLISH*

 

CHURCH of SAINT MARY in VALVERDE

The original 14th cenrury church of Santa Maria di Valverde was annexed to a Carmelite monastery that no longer exists. Renovated in 1633 by Mariano Smiriglio, the one nave church houses a marvelous dome frescoed by Antonio Grano, while the “sottocoro” (the wall under the choir) was frescoed in 1750 by Olivio Sozzi. The four altars are magnificent, with sculptures and marble inlays, partly designed by Paolo Amato. The beautiful side portal in gray stone is also by Paolo Amato. The three tiered bell tower dates back to 1730. The altarpiece by Pietro Novelli, on the altar depicting the Madonna del Carmelo (Our Lady of Mount Carmelo) with Saints Teresa of Avila and Maria Maddalena dei Pazzi (Mary Magdalene of the Pazzis) and Blessed Alberto and Angelo from Licata is also worthy of note.

 
Visits are suspended during religious services.
Reservations and Info: “the genius of Palermo” tel. 091-33 27 79